맑은 날
Beautiful day today, isn’t it?
오늘 날씨 정말 좋죠?
Hopefully the rain stays away.
비만 안 왔으면 좋겠네요.
Perfect weather for the kids.
아이들 놀기 딱 좋은 날씨네요.
Beautiful day, isn’t it?
오늘 날씨 정말 좋네요.
Lovely weather today.
오늘 날씨 참 좋네요.
It’s such a nice day.
정말 좋은 날이네요.
What a gorgeous day!
정말 멋진 날이에요.
비 오는 날
Looks like it’s going to rain.
비가 올 것 같네요.
It’s been raining all day.
하루 종일 비가 오네요.
Hope it clears up later.
나중에는 날이 개었으면 좋겠네요.
Hopefully the rain stays away.
비만 안 왔으면 좋겠네요.
Bit gloomy today, isn’t it?
오늘은 좀 흐리네요, 그렇죠?
바람이 부는 날
It’s really windy today.
오늘 바람이 정말 많이 부네요.
The wind is freezing!
바람이 엄청 차갑네요.
Hold onto your hat!
모자 날아가겠어요! (표현, 모자를 안써도 쓸 수 있음)
The wind’s picking up.
바람이 점점 세지네요.
그 외, 계절의 변화 등
It’s finally warming up.
드디어 좀 따뜻해지네요.
It’s getting colder.
점점 추워지네요.
Bit chilly today.
오늘 좀 쌀쌀하네요.
It’s freezing this morning.
오늘 아침 정말 춥네요.
Perfect day to be outside.
밖에 있기 딱 좋은 날이네요.
Four seasons in one day!
하루에 사계절이 다 있네요.
The weather can’t make up its mind today.
오늘 날씨가 오락가락하네요.
You never know what you’re going to get with the weather here.
여기 날씨는 정말 예측하기 어려워요.
Typical winter weather!
역시 겨울 날씨네요! (뉴질랜드의 겨울은 춥고 습함)
Leave a Reply