Everyday English

Would you like to have a playdate sometime?우리 아이들 언제 플레이데이트 한번 할까요? Would your son/daughter like to come over for a playdate?아이가 우리 집에 와서 같이 놀래요? Are you free sometime this week?이번 주에 언제 시간 괜찮으세요? How about Friday afternoon?금요일 오후는 어때요? I can drop him off if that’s easier for you.그게 편하시면…

Perfect weather for the kids to play outside.아이들이 밖에서 놀기 딱 좋은 날씨네요. At least the kids can burn off some energy today!오늘은 아이들이 실컷 뛰어놀 수 있겠네요. Hopefully it stays dry for school pick-up.하교 시간까지는 비가 안 왔으면 좋겠네요. Great day for a walk.산책하기 좋은 날이네요.

학교 이야기 How’s school going?학교는 어때요? Is your child enjoying school?학교 좋아하나요? Who’s your child’s teacher this year?올해 담임 선생님이 누구세요? Are they settling in okay?잘 적응하고 있나요? Have they made many friends?친구 많이 사귀었나요?

What after-school activities does your child do?아이가 어떤 방과후 활동을 하나요? Does your child do any sports?운동하는 거 있나요? Is your child into swimming?수영 다니나요? Do they play football?축구 하나요? Do they take any music lessons?음악 레슨 받나요? Have you tried gymnastics?체조 해보셨어요? What does your child enjoy doing?아이가 뭘 좋아하나요?

Do you know any good swimming lessons?괜찮은 수영 학원 아세요? (Do you know) Any good holiday programmes?방학 프로그램 추천 있으세요? Can you recommend a good playground?좋은 놀이터 추천해 주세요. Do you know any good kids’ activities (happenings) nearby?근처에 아이들 데리고 갈 만한 곳 아세요? Where do you take your kids on rainy days?비오는 날엔 아이들이랑…

맑은 날 Beautiful day today, isn’t it?오늘 날씨 정말 좋죠? Hopefully the rain stays away.비만 안 왔으면 좋겠네요. Perfect weather for the kids.아이들 놀기 딱 좋은 날씨네요. Beautiful day, isn’t it?오늘 날씨 정말 좋네요. Lovely weather today.오늘 날씨 참 좋네요. It’s such a nice day.정말 좋은 날이네요. What a gorgeous day!정말 멋진 날이에요. 비 오는…

He is still learning English.→ 아직 영어를 배우는 중이에요. He understands more than he can speak.→ 말하는 것보다 이해하는 게 더 많아요. He doesn’t speak much English yet.→ 아직 영어를 많이 말하지 못해요. What can we do at home to help him?→ 집에서 도와줄 수 있는 게 있을까요? Are there any words or phrases he should practise?→ 연습하면 좋은 단어나 표현이 있을까요? Did he have any moments today when he seemed upset or overwhelmed? → 오늘 하루동안 아이가 당황하는 순간이 있었나요?…

How was his day today?→ 오늘 하루 어땠나요? – 전반적인 하루에 대한 질문. How did he do today? → 오늘 잘 지냈나요? – 약간 뉘앙스가 달라요. 전반적인 질문 보다는 뭔가 특별한 행사가 있거나, 그 전에 논의된 사항이 있는 날에 쓰면 좋아요. Did he enjoy himself today?→ 오늘 즐거워했나요? Did he make any friends?→ 친구를 사귀었나요? Was he able to join some activities today?→ 오늘 어떤 활동에 참여했나요? Is there anything I should know?→ 제가 알아야 할 게 있을까요?

혹시 오늘 우리 아이의 첫 등교날인가요? 아이를 데려다 줄 때 선생님과 나눌 수 있는 필수적이고, 간단한 이야기들 적어볼게요. 아이를 학교, 레슨 또는 스포츠 행사에 데려다 주는 걸 Drop-off라고 해요. 선생님과 인사하기 Good morning, Kimberly. How are you?→ 오늘 어떠세요? [child’s name] is a little nervous today. → [아이]가 오늘 조금 긴장했어요. It’s his first day today. → 오늘 첫날이잖아요. This is his/her…

아래 질문들을 기억해두셨다가 프러퍼티 매니저에게 꼭 물어보세요. 물어봐도 그들에게 득이 되는 말만 하겠지라고 생각하시고 안물어보신다면 후회하실거에요. 생각보다 더 솔직한 그들의 답변을 듣게 되실겁니다. 왜냐하면 프러퍼티 매니저들은 정말 많은 사람들을 대하거든요. 그들도 단순하고 명료한 질문을 주는 사람이 편하고, 계약이 성사되든 안되든 빠른 속도로 진행되길 바랄거에요. Hi, /name/, thank you for showing us the property today! 1.…