학교마다 다르고, 선생님 마다 달라요.
우선은 성으로 호칭을 시작해요. 예) Mrs. Thompson
어떤 선생님들은 “Just call me Kimberly” 또는 “Call me Kim”이라고 하기도 합니다. 이 경우에는 그때부터 이름으로 부르는 것이 자연스럽습니다.
한국 문화에서는 “그래도 선생님인데…”라는 생각이 들어 계속 Mrs. Thompson이라고 부르고 싶을 수 있지만, 오히려 상대방은 그걸 어색하게 느낄 수도 있습니다. 선생님이 직접 이름 (first name)으로 불러 달라고 한 이상, 그 방식이 그분에게는 더 편한 호칭이기 때문입니다. 그래야 그분도 당신을 편하게 부를 수 있기도 하구요. 만약에 호칭을 안 바꿔준다? 그러면 일단은 그냥 두세요.
Hi Kim, how are you?
How are you?에 선생님이 답을 안할 수도 있어요. 그저 How are you는 Hi와 한몸일뿐, 답을 꼭 하지 않아도 되는 인사 문장이거든요. 답변이 온다면, “Not too bad”, “I’m great, thanks” 등 또 답변하시면 됩니다.
How are you에 선생님이 답변 안했다고 해서 마음에 두지 마세요!
How was Hunter (아이 이름 예시) today?
그리고 아이에 대해 간단하게 물어보셔도 되고, 서로 바쁜 상황이면 그냥 지나가세요.
Leave a Reply